Header Background Image
Translation and Archive of Novels

Ventustium

Stories 7
Chapters 259
Words 575.7 K
Comments 0
Reading 1 day, 23 hours1 d, 23 h
  • by Ventustium The 26th finally arrived. According to the plan, Sandai would go to Shino’s home today, but… since today was also the payday of his part-time job, he checked the balance of his bank account first. “…It’s in.” The start of his work had been at the start of the month, and the payroll cutoff at the 15th of the month. It was several ten thousand yen, about half a month worth of part-time job earning, but still, an odd sense of accomplishment welled up. He felt the first money that he…
  • by Ventustium More than 1,000 students were gathered in the gymnasium, and none were paying attention to the student counseling teacher’s lengthy speech about the regulation for winter holiday. The speech before a long holiday is generally always the same. And Sandai did sense the content seeming similar to the end-of-term ceremony before the summer holiday and spring break. Nevertheless, the sight of enrolled students all being gathered at the end-of-term ceremony was quite incredible. He had never bothered to…
  • by Ventustium On that day, when Sandai went to pick Shino up like usual, the cafe Shino was working at seemed kind of odd. It wasn’t open for business. However, Sanda hadn’t heard from Shino that she would have a day-off today, and besides, the light was on, so she was probably inside, but… The entrance wasn’t locked, so Sandai tried to quietly get inside. Although obvious from the lack of customers, the dining area was dead silent. It felt kind of eerie, that the place which would be lively usually…
  • by Ventustium Without anything in particular occurring, Sandai’s daily lives were going fine. By starting a part-time job, it had become busy just a little, but it was as usual otherwise. After the end of the finals, he had put on hold walking Shino all the way to her home. To have that included in his daily lives, Sandai was thinking that it would be after properly greeting her parents. Right now, little by little, he was in the middle of getting his mental preparations done for that. In the meantime,…
  • by Ventustium 1 He had decided to spend all of the available time, whether it be their chill time in his apartment, break periods at school or any other free time, on Shino’s studies. It was to the point that it seemed a bit excessive. Even in the classroom, their classmates began to talk about it as well. “Say, Yuizaki-san’s a regular in supplementary class, but that didn’t seem to concern her, though…” “Looks like Fujiwara’s helping her study while making scary faces, but can he even? Is…
  • by Ventustium Late November. It was shortly after Fujiwara Sandai had arrived to pick up Shino, his gyaru girlfriend, from her part-time job as usual that he noticed something was off with her. Usually, when Sandai came to pick Shino up, she would have a smile on her face as if to say she’d been waiting for him, but… today she was oddly quiet and looked like she was brooding over something somehow. “What’s wrong?” Sandai asked. Shino looked away, and then suddenly stopped in her tracks and bit her…
  • by Ventustium
  • by Ventustium In the story, Sandai-kun and Shino-chan met each other by coincidence, and there was also no special circumstances or reasons leading up to them dating either. The two people who had no contact with each other came in contact through a minor thing, became a boyfriend and girlfriend from carried away by momentum and mood typical of high school students, Each and every word, each and every action little action rocked their hearts, but it was a serious and whole-hearted realistic youth and romance—this…
  • by Ventustium With December approaching, it was entering the period where the season would enter winter in full swing. As days were going by hecticly, this was one of those unimportant, trivial incidents amidst such passing. While spending their time chilling around in the apartment, Shino noticed a half-opened closet. “Hey, this closet isn’t closed properly, so can I close it? Were you trying to do something or stuff like that?” “Eh? Aah, I just forgot to close that.” “Geez, you better…
  • by Ventustium 1 The interview for the part-time job had gone off with a success. That said, Sandai got busy again without even being allowed to catch a breath; the school festival was here. It being Saturday, the school festival was very bustling. Other than the local residents, there were plenty of people like students of other schools and college students showing up. For having decided to not participate and ignore it last year, Sandai was completely not in the know of the scale of the school festival and…
Note