Header Background Image
Translation and Archive of Novels

1 Result in the "LN" category


  • Chapter 2: 『Yuuma』 and 『Yui』 Cover
    by Ventustium “As for what to call you, can I call you Kamishiro? I’m a little embarrassed to call you Schwarz outside.” “Ah….uh…..my last name….they used to call me Kamishiro….because of my white hair. That’s why…my last name is…” “So…I’ll call you Yui?” “Mmm. I wonder…if it’s okay for me to call you Yuuma…?” “You can call me whatever you like.” To be honest, it’s pretty embarrassing to call each other by the given names of the opposite sex, but it would be…
  • Chapter 1: First day of school with Yui Cover
    by Ventustium Once off the train, Yuuma took a huge breath. While he was inside of the train, he noticed how good Yui’s hair smelled as she stuck to him. Yuuma felt a vague sense of guilt at smelling her scent, so he tried to breathe as little as possible. He was aware that he was being too conscious of it, but how could one not be conscious of it? The girl he likes is giving him her trust and affection. He felt like he’d used up all his luck from being born a man; he felt like he’d never get tired of her…
  • Chapter 1: Cold and Nursing Cover
    by Ventustium The day after Yui and Yuuma made up(?). “…Achoo.” Yuuma, still in his pajamas, sat on the bed and made that sound as he looked at the thermometer. The thermometer displayed 38 degrees. Nene, who had been watching it, let out a small sigh. “It’s a cold. I’ll send a message to let them know you won’t be coming, so rest well.” “Yeah… cough” “It’s probably because you got wet in the rain yesterday. By the way, even though you had an umbrella, why did you get so…
  • Chapter 1: 『Yuuma』 and 『Schwarz』 Cover
    by Ventustium The two met during the summer break of their second year in junior high school. It was in the world’s most popular online game called “Grand Gate.” Grand Gate is an MMORPG that prides itself on its freedom and gameplay, making you feel like you’re truly adventuring in another world. In any case, the amount of unexpected occurrences is tremendous, and as long as you continue to explore, you will undoubtedly come across situations that will keep you playing indefinitely. At the time,…
  • Chapter

    Afterword

    Afterword Cover
    by Ventustium (Recommended to read after finishing the main story, as it may contain spoilers) From the time we first met, Yui-chan has always been defenseless, but deep down, she lacked confidence in herself. She had knowledge like anyone else, but she never thought someone like her could be seen in that way. That’s why she could stick to me so carefreely. But now, Yui-chan seems to have ulterior motives. She wants Yuma-kun to find her cute. She’d be happy if he felt nervous about her actions. If they…
  • Chapter

    Afterword

    Afterword Cover
    by Ventustium For those of you who have been following me on Twitter, you may already know, but this work was in danger of being cancelled after the second volume. However, thanks to the support of many people, I was able to depict the conclusion of the two characters’ love story like this. Thank you very much. This story will come to an end here for now. How was it up to this point? I would be delighted if this work, which I have truly loved, is loved by all of you and remains a cherished memory for a long…
Note